Brugernavn: Kodeord:
Ny bruger registrering
Moderator: rabbitoid , FilsdeTycho , Mélusine 
 BrainKing.fr

Oversætter(e): rabbitoid, Mélusine, Marfitalu

Bienvenue à tous les francophones! Nous sommes heureux de vous présenter le premier forum francophone sur barinking.com. N'hésitez pas à y indiquer toute information sur les jeux, ainsi que toute suggestion relative à l'amélioration de la traduction en langue française du site.
1) Le nom de ce forum ne signifie pas que le même domaine existe réellement.
2) L'extension du nom représente la langue, pas le pays. Par exemple, BrainKing.fr est destiné aux utilisateur parlant français, pas seulement pour les français (car il n'est pas prévu de créer BrainKing.qc pour les québecois, BrainKing.be pour les belges, etc...).

A la demande de l'ami Marfitalu, voici le lien sur les anciens messages des nouvelles du serveur (Quoi de neuf).


Meddelelser per side:
Liste over diskussionsborde
Du har ikke rettigheder til at skrive meddelelser til dette bord, Mindste medlemsskabsniveau nødvendigt for at skrive til dette bord er BrainBonde.
Tilstand: Alle kan skrive
Søg i meddelelser:  

<< <   1 2   > >>
6. April 2016, 11:02:18
Mélusine 
Le nombre de francophones sur le site est plutôt réduit.

4. April 2016, 00:15:56
Mélusine 
Emne: Re:
Maxwell: Si, il y a quelqu'un.

4. Juni 2014, 15:14:43
Mélusine 
Emne: Re:
phlorix: il faut le temps que ça murisse !

29. November 2011, 10:35:13
Mélusine 
Bonjour à tous
Pour ceux qui ne savent pas lire l'anglais, je vous ai mis ci-dessous la traduction des " Nouvelles du Serveur " sur la page principale, qui parle de l'action actuellement mise en place sur l'abonnement et l'utilisation de codes de couleurs qui permet d'obtenir des bonus. J'ai proposé à Fencer de l'insérer à la place du texte anglais.
Bonne chance pour l'obtention du code rouge.

29. November 2011, 10:30:09
Mélusine 
Emne: Nouvelles du serveur
Tilpasset af Mélusine (29. November 2011, 10:48:49)
Vu le nombre élevé de demandes pour créer une nouvelle action sur l'abonnement, j'ai finalement décidé de la réaliser. En fait, j'ai essayé de la faire un peu différente cette fois mais je n'ai pas été capable de penser à quelque chose de nouveau et original. Donc, comme par le passé, tout le monde a une chance d'obtenir jusqu'à 100% de bonus pour une demande d'adhésion de niveau Tour, basé sur le système populaire de codes de couleur. Laissez-moi rappeler les règles :

- Quand vous voyez une petite ampoule clignotante sur la page principale ou à côté du lien Abonnement sur la colonne de gauche, vous savez qu'un bonus est actif et peut être utilisé. Mais n'hésitez pas trop longtemps - quelques bonus (en particulier celui qui ajoute à 100% à la période souscrite) peuvent n'être actifs que quelques minutes.
- Les bonus peuvent être utilisés seulement si l'abonnement acheté est de niveau Tour et pour une année ou une période plus longue mais pas pour l'achat de cerveaux.
- Le paiement doit être reçu dans les 5 jours (120 heures) après avoir passé commande. Cela devrait laisser assez de temps pour utiliser tous les moyens de paiement.

Il y a aussi une autre caractéristique. Au lieu d'un jour fixe indiquant la fin de l'action, BrainKing offrira des codes de couleur jusqu'à 100 bonus du même genre ou bien 500 bonus de tout genre attribués. Le compteur démarrera lorsque l'action sera lancée.

27. April 2011, 17:12:56
Mélusine 
Emne: Re:
choller: Merci de rester poli, pour le respect de tous.

21. Februar 2011, 22:30:25
Mélusine 
Emne: Re: grade maharadjah : quelqu'un l'a en effet acheté.
rabbitoid: Je ne savais pas que quelqu'un l'avait acheté une fois. C'est incroyable !

21. Februar 2011, 16:58:41
Mélusine 
Emne: Re:
Shweena: Bonjour.
Non, je ne suis pas une experte. Disons juste que j'ai l'habitude de " naviguer " sur Brainking.
Pour ce qui est du grade maharadjah, je n'en ai pas encore vu ici. Je pense qu'avec le grade de Tour, on peut faire déjà pas mal de choses.

21. Februar 2011, 16:51:42
Mélusine 
Emne: Re: des "filleuls ".
Shweena: Tu as l'explication dans cette page :
http://brainking.com/fr/Brains à " Parrainage ".

21. Februar 2011, 16:47:48
Mélusine 
Emne: Re: Là c'est toi l'expert
rabbitoid:

21. Februar 2011, 16:44:02
Mélusine 
Emne: Re:
rabbitoid: Oui, c'est vrai, c'est récurrent. Moi, je pencherais plutôt pour la nouvelle lune....

13. Februar 2010, 22:00:06
Mélusine 
Emne: Un sondage d'opinion
Est ce quelqu'un sait comment peut on créer un sondage d'opinion sans être président ou adjoint d'une association ?

4. Januar 2010, 23:11:53
Mélusine 
TRES BONNE ANNEE A TOUS !

4. Januar 2010, 23:09:58
Mélusine 
Emne: Re: Bonjour ! une petite question svp
pat27: Bonjour.
Il faut que tu crées une partie. Sur l'encart de gauche, sur cette page, tu cliques sur " nouvelle partie " puis tu choisis : " dames " en haut de la page, puis tu cliques sur " dames internationales " situé dans le milieu de la liste, puis tu définis les critères (couleur, temps par coup, etc....) et ta proposition de partie pour ce jeu apparaîtra dans " parties en attente " en haut de l'encart de gauche. Tu peux également cliquer sur " parties en attente " et regarder s'il n'y a pas de joueur ayant déjà créé une partie que tu pourrais joindre.
Voilà. Bonne chance !

5. November 2009, 18:58:34
Mélusine 
Emne: Le Paradis et l'Enfer.
Bill Gates arrive au ciel. Il est accueilli par Saint Pierre :
- En fait, Bill, je ne sais pas ce que je vais faire de toi.
J'ai des doutes : est-ce que je dois t'envoyer au paradis ou bien en enfer ? D'un côté, tu as aidé la société en mettant un ordinateur dans presque tous les foyers, mais d'un autre, tu as créé cet abominable Windows 95, et même 98.
Je vais faire quelque chose que je n'ai jamais fait auparavant : je vais te permettre de choisir où tu veux aller.
Bill Gates répond :
- Quelle est la différence entre l'enfer et le paradis ?
Saint Pierre lui dit :
- Je veux bien te laisser la possibilité de visiter les deux endroits, si ça peut t'aider dans ton choix.
- Dans ce cas, allons voir l'enfer en premier, propose Bill.
Il va donc en enfer, arrive sur une plage superbe et vierge, avec une eau claire, un tas de filles en bikini courant partout, rieuses et offertes. Le soleil brille et la température est parfaite. Bill en est ravi.
- C'est super, ici ! dit Bill à Saint Pierre. Si c'est ça l'enfer, alors je veux voir absolument ce qu'est le paradis !
- Le paradis est en fait un endroit perché sur les nuages, avec des anges voletant de-ci de-là, jouant de la harpe et chantant. C'est beau, mais pas aussi excitant que l'enfer.
Bill réfléchit un instant, puis rend sa décision :
- Hum, je crois que j'aime mieux l'enfer, dit-il à Saint Pierre.
Alors Bill va en enfer.
Deux semaines plus tard, Saint-Pierre décide de rendre visite à l'ancien milliardaire pour voir comment il se porte en enfer.
En arrivant, il trouve Bill cloué sur un mur, hurlant dans des flammes au fond de caves profondes, se faisant torturer et brûler par des démons.
- Comment ça va, Bill ? lui demande Saint Pierre.
- C'est atroce ! ça n'a rien à voir avec l'enfer que j'ai visité il y a deux semaines ! J'arrive pas à croire ce qui m'arrive ! Qu'est devenu l'autre endroit, avec la superbe plage et les jolies filles jouant dans les vagues ?!
- ça, c'était la démo, répond Saint Pierre.



Page 1 2 3

3. Oktober 2009, 02:53:42
Mélusine 
Emne: Re: attention, maintenant il tag nos murs
Tilpasset af Mélusine (26. Oktober 2010, 01:42:33)
Ronin: Oui, j'ai vu çà et j'ai même eu droit à un message personnel !
Je l'ai bloqué vite fait : il me cassera plus les pieds.
Dire qu'il y a des gens qui n'ont que çà à faire d'emm.... les autres !

1. Oktober 2009, 02:14:51
Mélusine 
Emne: Re: je ne sais pas si s'est après moi ou tous les Francophones mais dreda m'a pourri
Ronin: Peut être as-tu (ou un francophone) raconté une histoire belge sur un quelconque forum ?! (nb : dans son profil, il s'est déclaré belge).

1. Oktober 2009, 02:12:05
Mélusine 
Emne: Re: "Dreda" est banni
rabbitoid: Merci d'avoir fait le ménage.
On vient ici pour jouer, s'amuser, et pas pour se faire insulter. Surtout après une dure journée de boulot et qu'on veut se détendre, çà a plutôt tendance à me hérisser le poil ! (les poils de mon balai)

30. September 2009, 02:23:08
Mélusine 
Emne: Re: vous etes cons
Dreda: Qu'est ce qui te prend de nous parler comme çà ?! Faut vraiment l'être (ce que tu dis) pour tenir de tels propos.

13. Januar 2009, 01:49:50
Mélusine 
Emne: Re:
Brady: Bonjour

J'ai la même demande que toi !

2. Januar 2009, 00:40:06
Mélusine 

1. December 2008, 01:49:57
Mélusine 
Emne: Re: question
leo3: Je ne sais pas ! Je pense que tu devrais poser la question sur le Chat général.

29. April 2008, 23:03:38
Mélusine 
Emne: Re: Préparer sa retraite...
Marfitalu: !!!!

29. April 2008, 22:57:41
Mélusine 
Emne: Re: Préparer sa retraite...
Marfitalu:
mon avis féminin : j'aurais fait la même chose -->

25. April 2008, 22:53:36
Mélusine 
Emne: Re:
Diogenes: Effectivement, ce que tu expliques propose une réflexion différente et semble " alléchant ".

22. April 2008, 23:55:03
Mélusine 
Emne: Re: Nouveau jeu d'echecs ?
Diogenes: L'idée se discute.
Je vais te donner juste mon avis personnel : moi, j'aime bien les Echecs Atomiques, mais je n'aime pas les Echecs en Boucle. Pour ma part, donc, un jeu comme celui que tu proposes ne me tenterait pas. C'est cette histoire de recyclage que je n'aime pas dans les Echecs en Boucle.
je pense alors qu'il serait interessant d'interroger les amateurs d'Echecs en Boucle.

27. Marts 2008, 23:38:56
Mélusine 
Je n'ai pas le détail du pourquoi et comment, mais je pense que le pseudo apparaît quand les gens sont présents sur le tchat.

27. Marts 2008, 23:29:31
Mélusine 
Emne: Re:
Brady: Quel est ton problème ? J'y vais pour voir.

27. Marts 2008, 23:23:40
Mélusine 
Emne: Re:
Brady: -->

27. Marts 2008, 23:17:59
Mélusine 
Emne: Re:
Brady: Le tcha ? Késako ? Le tcha tcha tcha ?

21. Marts 2008, 20:04:01
Mélusine 
Emne: Re:
Brady: Ils doivent te désirer juste pour jouer alors ?!

20. Marts 2008, 23:54:39
Mélusine 
Emne: Re:
Marfitalu: Oui ! Je dois avouer aussi que j'avais déjà constaté que le patron venait de temps en temps jeter un oeil sur le tchat anglais, alors j'ai laissé un petit mot expliquant la situation, au cas où....et chance terrible : il est venu dans la demi heure qui suit !

20. Marts 2008, 20:28:32
Mélusine 
Emne: Re:
Marfitalu: Oui, c'est vrai aussi que l'on peut passer aussi par le salon de tchat à gauche dans les commandes, mais disons que j'ai eu un moment d'inquiétude, persuadée que j'avais fait une mauvaise manip'. Tu me rassures donc !

20. Marts 2008, 20:18:21
Mélusine 
Bonjour à tous !
Je ne sais pas si parmi vous certains ont déjà testé le salon de tchat. Si oui, avez vous aussi, comme moi, une anomalie ? A savoir : la page de tchat s'affiche sur la page principale uniquement si je choisis de mettre l'anglais comme langue. Dès que je me mets sur le français, cet affichage disparait.

13. Marts 2008, 19:04:55
Mélusine 
Emne: Re: Les règles des nouveaux jeux
Marfitalu: Merci !

23. Februar 2008, 02:49:20
Mélusine 
Emne: Re: Traduction
Tycho: çà m'ennuie de te contredire, mais sincèrement, je préfèrerais que les mots employés soient français. Je pense notamment aux personnes qui ne parlent pas du tout l'anglais. Pour eux, par exemple, évoquer "une suite" va être plus parlant que "Large Straight". On peut argumenter en disant qu'il suffit d'aller sur la page où sont les règles du jeu mais je trouve çà pénible de devoir le faire à chaque fois.
Je précise cela aussi car j'ai moi même du mal à "m'approprier" ces différentes combinaisons. Le fait que ce soit en français serait, à mon avis, plus "visuel".

8. Februar 2008, 13:38:57
Mélusine 
Emne: Re:
Brady: Bonjour !
Pour te répondre : pas de vision de l'évolution du score avant la fin de la 4ème partie (oui, je sais, c'est frustrant !).

8. Februar 2008, 01:37:01
Mélusine 
Emne: Re:
Brady: Je ne comprends pas ta question !? Ce sont plutôt les joueurs qui ont un classement sur un jeu, et pas l'inverse. Je ne vois pas de quoi tu parles. Peux tu reformuler ta question ?

3. Februar 2008, 02:03:00
Mélusine 
Emne: Re:
Marfitalu: Entretemps un autre message a été écrit sur Brainking.info, en conséquence les règles du jeu n'apparaissent plus en 1ère page. Il faut donc aller consulter les messages de février et on les trouve.

2. Februar 2008, 15:21:05
Mélusine 
Les règles sont affichées en anglais. Pour les lire, il faut cliquer sur le Plus de Brainking info situé tout en haut de la page d'accueil.

9. Januar 2008, 01:46:14
Mélusine 
Emne: Re:
Brady: Merci. Et très bonne année à toi aussi !

3. Januar 2008, 23:10:05
Mélusine 
Emne: Re: Abonnement
gene: Tu vas dans ton profil et tu regardes à : " liste de commandes ". çà te dira si la commande est enregistrée et payée ou non.

3. Januar 2008, 02:30:56
Mélusine 
Emne: Re: Bonne année à tous.
Shredermann: Les femmes sont polies, elles disent merci quand on leur adresse des voeux. Pas comme les hommes .......

1. Januar 2008, 22:30:35
Mélusine 
 Bonne année à tous 

21. November 2007, 16:55:08
Mélusine 
Moi aussi, çà marche !

31. Oktober 2007, 22:27:32
Mélusine 
Emne: Re:
rabbitoid: Oui, mais tu as raison, ce n'est pas facile de trouver le juste équilibre pour satisfaire tout le monde. Néanmoins, en disant cela, je pensais surtout aux personnes pour qui le prix de l'abonnement représente un coût important (je parle, par exemple, d'étudiants qui sont parmi nous et qui n'ont pas de salaire) et pour qui deux mois de panne peut être vraiment gênant. Je n'ai rien contre les membres à vie mais soyons honnêtes, le coût de cet abonnement particulier est très élevé et les personnes qui peuvent le payer ont, à mon avis, moins de difficultés de paiement que peuvent avoir un membre " fou " ou un membre " cavalier ". C'est peut être aussi pour cette raison que ces derniers sont plus tentés de réclamer une compensation. Je ne parle pas de moi, mais seulement de ce que j'ai pu entendre dire de membres " fou " ou " cavalier " avec qui j'ai eu l'occasion de discuter.

31. Oktober 2007, 14:45:19
Mélusine 
Emne: Re:
Brady: Oui, c'est une idée. Néanmoins, moi je me vois difficilement réclamer vu que je n'ai eu des problèmes que pendant une semaine.

Hé, tout le monde, qu'en pensez vous ?

30. Oktober 2007, 15:13:02
Mélusine 
Emne: Re:
omega3007: C'est un truc à devenir fou !

29. Oktober 2007, 19:08:35
Mélusine 
Ben moi, j'ai signalé le bug mais personne ne m'a encore répondu. du coup, entretemps, j'ai retrouvé mes smileys mais j'ai aussi un autre problème depuis (plus embêtant celui là !) : quand je joue aux Echecs, les pièces que j'ai pris à l'adversaire n'apparaissent plus en bas de l'échiquier !
Là, j'écris, mais le haut de la page du forum est blanc et je rame comme c'est pas possible (Brady : je t'ai rejointe sur la barque ! ).
Qui dit mieux ?

28. Oktober 2007, 16:16:13
Mélusine 
Emne: Re: Smileys
Brady: Bonjour !
Ok, merci. çà me rassure de savoir que je ne suis pas la seule à qui çà arrive !

<< <   1 2   > >>
Dato og klokkeslæt
Venner online
Favoritborde
Sammenslutninger
Dagens tip
Copyright © 2002 - 2018 Filip Rachunek, all rights reserved.
Tilbage til toppen